![]() |
Πηγή: Ελληνικός Πολιτισμός
|
Βιογραφικά στοιχεία για το Βιτσέντζο Κορνάρο καθώς και σχολιασμό του έργου του μπορείτε να βρείτε στις Ψηφίδες για την ελληνική γλώσσα.
![]() | |
|
Ολόκληρο το ποιητικό κείμενο μπορείτε να το βρείτε στο
Ακούστε τον "Αποχαιρετισμό" με τη φωνή του Νίκου Ξυλούρη. Μουσικά αποσπάσματα από όλο το έργο, εδώ. Ηχητικά αποσπάσματα σε μουσική Νίκου Μαμαγκάκη θα βρείτε στην Ελληνική Μουσική Βιβλιοθήκη.
Θεόφιλος, "Ερωτόκριτος και Αρετούσα"
Θεατρικές παραστάσεις: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος,
Παράλληλα κείμενα: Να συγκρίνετε τη μάχη Αθηναίων- Βλάχων με τις παρακάτω μονομαχίες.
1) Ομήρου "Ιλιάδα" Η 206-315, Μονομαχία Αίαντα -Έκτορα [Αρχαία Ελληνικά (μτφρ), Ομηρικά Έπη, Β' Γυμνασίου].
2) Βιτσέντζος Κορνάρος, "Ερωτόκριτος", Μονομαχία Κρητικού- Καραμανίτη (Κείμενα Νεοελληνικής Λογοτεχνίας, Α' Λυκείου).
Τι συμβαίνει όταν ο αδερφός της Λυγερής επιστρέφει στην Άρτα από την ξενιτιά; Ποια είναι τα συναισθήματά του, ποιες είναι οι σκέψεις του για όσα συνέβησαν προκειμένου να στεριώσει το γιοφύρι; Μαθητές και μαθήτριες του Γ1 (Γεωργία Γρ., Ανδρομάχη, Λαμπρινή, Γιώργος Ζ., Ραφαηλία, Φανή) και του Γ3 (Δημήτρης, Φένια, Παναγιώτα , Ειρήνη, Μπελκίσα, Ελευθερία) προσπάθησαν να μπουν στη θέση του, αποτυπώνοντας όλο το εύρος των απόψεων για την τραγική μοίρα των πρωταγωνιστών.
Ο μαθητικός διαγωνισμός Τα εκθέματα του μουσείου μέσα από τα μάτια των μαθητών (2026-27) που διοργανώνει κάθε χρόνο το Μουσείο Ιστορίας Πανεπιστημίου Αθηνών για τη δευτεροβάθμια εκπαίδευση, φέτος πραγματοποιείται για δέκατη χρονιά και διεξάγεται με φυσική παρουσία ή διαδικτυακά, σε συνεργασία με το Μουσείο Παλαιοντολογίας και Γεωλογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών. Απευθύνεται σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου όλων των σχολείων της χώρας.
ΘΕΜΑ: "Από τα ίχνη της ζωής στην ιστορία της Γης…"
Η συμμετοχή στον διαγωνισμό είναι δωρεάν.
Για την επίσκεψη στην ιστοσελίδα του Μουσείου Παλαιοντολογίας και Γεωλογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών πατήστε εδώ
![]() |
| Πηγή: Ελληνικός πολιτισμός |
| Στρατιωτικές επιχειρήσεις Ιουστινιανού |
Οι παραλογές αποτελούν μια ιδιαίτερη κατηγορία δημοτικών τραγουδιών. Έχουν όλα τα γνωρίσματα που διακρίνουν γενικά τη δημοτική ποίηση. Παράλληλα, όμως, παρουσιάζουν και ορισμένα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά, με τα οποία ξεχωρίζουν από τις άλλες κατηγορίες δημοτικών τραγουδιών. Συγκεκριμένα, οι παραλογές, ως ιδιαίτερη κατηγορία δημοτικών τραγουδιών, παρουσιάζουν τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
Περιηγηθείτε στον πλούτο του δημοτικού μας τραγουδιού μέσα από τους παρακάτω ιστότοπους:
Η ποίηση γενικά διακρίνεται σε προσωπική και απρόσωπη. Στην προσωπική ποίηση ανήκουν όλα τα ποιητικά κείμενα που έχουν γραφεί από γνωστούς δόκιμους ποιητές (π.χ. Κάλβος, Σολωμός, Παλαμάς, Καβάφης, Σικελιανός, Σεφέρης, Ελύτης κ.ά.).
Στη λεγόμενη απρόσωπη ποίηση ανήκουν όλα τα ποιητικά κείμενα για τα οποία δεχόμαστε καταρχήν ότι δημιουργός τους είναι ο λαός. Τα ποιητικά κείμενα αυτής της κατηγορίας, που ο αρχικός τους δημιουργός παραμένει άγνωστος και ανώνυμος και τα αποδίδουμε στη λαϊκή ποιητική δημιουργία, τα ονομάζουμε γενικά δημοτικά τραγούδια.
Το πρόβλημα του πώς δημιουργούνται τα δημοτικά τραγούδια το αντιμετώπισε πρώτος ο Νικόλαος Πολίτης. Συγκεκριμένα, στη μελέτη του Γνωστοί ποιηταί λαϊκών ασμάτων, ο Ν. Πολίτης υποστήριξε και θεμελίωσε τις ακόλουθες απόψεις: ποίηση ομαδική, δηλαδή ποίηση που να δημιουργείται με τρόπο συλλογικό από μια ομάδα προσώπων, δεν μπορεί να υπάρξει. Έτσι, πίσω από κάθε δημοτικό τραγούδι κρύβεται πάντοτε ένας δημιουργός που όμως δεν είχε τη φιλοδοξία της ατομικής προβολής και γι' αυτό παρέμεινε άγνωστος και ανώνυμος.
Αυτή, ακριβώς, η ποιητική δημιουργία του ενός, του άγνωστου και ανώνυμου, επειδή σε μια ορισμένη στιγμή εκφράζει και απηχεί την ψυχική κατάσταση και τα συναισθήματα μιας ευρύτερης ομάδας ή γενικότερα του λαού, γίνεται κτήμα και αγκαλιάζεται από πολλούς. Έτσι, το ποίημα από τον αρχικό και ανώνυμο δημιουργό, περνάει σταδιακά με τη λεγόμενη προφορική παράδοση (=από στόμα σε στόμα) στην ολότητα και υφίσταται μια συνεχή δευτερογενή επεξεργασία. Ο αποδέκτης, δηλαδή, λαός αφαιρεί (ή και προσθέτει) οτιδήποτε δεν ταιριάζει στη δική του ψυχοσύνθεση και στη δική του εκφραστική. Αυτή τη σταδιακή επεξεργασία, μέχρι να φθάσει το ποίημα στην τελική του και ολοκληρωμένη μορφή, ο Ν. Πολίτης την ονομάζει «φθαρτική». Ο όρος αυτός έχει την έννοια ότι ο λαός αφαιρεί ή προσθέτει στοιχεία που αλλοιώνουν (=φθείρουν) την αρχική ποιητική δημιουργία και την προσαρμόζουν στην έκφραση του ομαδικού λαϊκού πνεύματος.
Ένα δημοτικό τραγούδι (π.χ. ένα μοιρολόι ή ένα κλέφτικο) είναι δυνατό να μας έχει παραδοθεί σε διάφορες μορφές. Έτσι, πολλά δημοτικά τραγούδια μπορεί να έχουν το ίδιο θέμα ή να αναφέρονται στο ίδιο πρόσωπο αλλά να παρουσιάζονται με διαφορετικές μορφές. Αυτές τις διαφορετικές μορφές τις ονομάζουμε παραλλαγές. Ο Ν. Πολίτης συνήθιζε, με βάση τις διαφορετικές παραλλαγές του ίδιου τραγουδιού, να συνθέτει μια «νέα» τελική μορφή, ως συνισταμένη όλων των παραλλαγών. Αυτή όμως η μέθοδος θεωρείται σήμερα λαθεμένη, επειδή τελικά παραβιάζει και παραχαράσσει τη μορφή και το χαρακτήρα των παραλλαγών.
Τα δημοτικά τραγούδια μπορούμε να τα χωρίσουμε σε τρεις μεγάλες κατηγορίες:
Από μακριά τη χαιρετά || κι από κοντά της λέγει
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
π.χ. Εδώ είσαι σκλάβα του πασά, σκλάβα των Αρβανίτων
π.χ. Ο Χάρος έτρωγε ψωμί, κι η κόρη τον κερνούσε
Υπάρχουν όμως και περιπτώσεις που η αρχή και το χαρακτηριστικό γνώρισμα «στίχος και νόημα» παραβιάζεται (ιδιαίτερα όταν ο στίχος περιέχει κλητική προσφώνηση)
π.χ. Ήλιε μου και τρισήλιε μου και κοσμογυριστή μου
π.χ. Κατέβηκε, αγκαλιάστηκαν κι απέθαναν κι οι δύο
π.χ. Μήνα σε γάμο ρίχνονται, μήνα σε χαροκόπι;
π.χ. Ο Όλυμπος κι ο Κίσσαβος, τα δυο βουνά μαλώνουν
Πηγή: Λεξικό Λογοτεχνικών Όρων![]() |
| "Γέφυρα της Ζαχλορούς", 1950, Γιάννης Σπυρόπουλος, Ιδιωτική Συλλογή, Αθήνα |
Σύνθεση με αχώριστα μόρια (προθηματοποίηση) [Πηγή: Γραμματική Νέας Ελληνικής Γλώσσας Α', Β', Γ' ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ σσ. 160-161]
Τα αχώριστα μόρια ή προθήματα είναι λέξεις μονοσύλλαβες ή δισύλλαβες που δε χρησιμοποιούνται ποτέ μόνες τους. Οι περισσότερες από αυτές προέρχονται είτε από προθέσεις είτε από άκλιτες λέξεις της αρχαίας ελληνικής, ενώ λίγες σχηματίστηκαν τα νεότερα χρόνια.
Ορισμένα από τα πιο συνηθισμένα αχώριστα μόρια είναι τα εξής:
α) α- (αν-, ανα-): προσδίδει στο β΄ συνθετικό στερητική σημασία, π.χ. αδύνατος (α + δυνατός), ανήλιος (αν + ήλιος), αναδουλειά (ανα + δουλειά).
β) ανα- (αν-): προσδίδει στο β΄ συνθετικό τη σημασία του «επάνω», «πάλι», «πίσω», π.χ. ανασηκώνω (ανα + σηκώνω), αναγέννηση (ανα + γέννηση), αναρωτιέμαι (ανα + -ρωτιέμαι).
γ) απο- (απ-, αφ-): προσδίδει στο β΄ συνθετικό τη σημασία της «απομάκρυνσης», της «αφαίρεσης»,του «χρόνου» και άλλες σημασίες, π.χ. απόκοσμος (απο + κόσμος), αποδυναμώνω (απο + δυναμώνω), απόβραδο (απο + βράδυ).
δ) δια- (δι-): προσδίδει στο β΄ συνθετικό τη σημασία του «ανάμεσα», «παντού» και άλλες σημασίες, π.χ. διατρέχω (δια + τρέχω), διασπορά (δια + σπορά), διέξοδος (δι + έξοδος).
ε) δυσ-: προσδίδει στο β΄ συνθετικό τη σημασία του «δύσκολου», του «κακού», π.χ. δυσμορφία (δυσ+ μορφή), δύσκαμπτος (δυσ + καμπή).
στ) εν- (εμ-, εγ-): προσδίδει στο β΄ συνθετικό τη σημασία του «μέσα», π.χ. εντοιχίζω (εν + τοιχίζω),εμποτίζω (εμ + ποτίζω), εγκοπή (εγ + κοπή).
ζ) επι- (επ-, εφ-): προσδίδει στο β΄ συνθετικό τη σημασία του «επάνω» και άλλες σημασίες, π.χ. επιγραφή (επι + γραφή), επίγραμμα (επι + γράμμα), επέκταση (επ + έκταση), έφιππος (εφ + ίππος).
η) κατα- (κατ-, καθ-): προσδίδει στο β΄ συνθετικό τη σημασία του «κάτω», της «εναντίωσης», της «υπερβολής» και άλλες σημασίες, π.χ. κατάβαση (κατα + βάση), καταδιώκω (κατα + διώκω), καταγοητεύω (κατα + γοητεύω).
θ) ξε- (και ξ- πριν από φωνήεν): προσδίδει στο β΄ συνθετικό τη σημασία του «έξω», του «πολύ», της στέρησης, π.χ. ξεσπιτώνω (ξε + σπιτώνω), ξετρελαίνω (ξε + τρελαίνω), ξεπουλώ (ξε + πουλώ).
ι) παρα- (παρ-): προσδίδει στο β΄ συνθετικό τη σημασία του «ενώπιον», του «εναντίον», της απόκλισης από το νόημα του β΄ συνθετικού και άλλες σημασίες, π.χ. παρελαύνω (παρα + ελαύνω), παραβαίνω (παρα + βαίνω), παραγνωρίζω (παρα + γνωρίζω).
ια) συν- (συγ-, συλ-, συμ-, συρ-, συσ-, συ-, συνε-): προσδίδει στο β΄ συνθετικό τη σημασία του «μαζί»,π.χ. συνεργασία (συν + εργασία), συγγενής (συγ + γένος), συρροή (συρ + ροή).
ιβ) υπο- (υπ-, υφ-): προσδίδει στο β΄ συνθετικό τη σημασία του «από κάτω» και του «μείον», π.χ. υποστήριξη (υπο + στήριξη), υπόταση (υπο + τάση).
![]() |
| "Θέρμος Αιτωλοακαρνανίας", 1921, Κωνσταντίνος Μαλέας, Εθνική Πινακοθήκη, Αθήνα |
Με τη βοήθεια του φωτόδεντρου, ας ασκηθούμε στην αναγνώριση των ιστορικών πηγών. Το μαθησιακό αντικείμενο μάς δίνει τη δυνατότητα να διερευνήσουμε το ιστορικό υλικό, να διακρίνουμε τα επιμέρους χαρακτηριστικά της μορφολογίας των ιστορικών πηγών και να αναγνωρίσουμε τις διαφοροποιήσεις μεταξύ των διαφορετικών τεκμηρίων του ιστορικού παρελθόντος ανά θεματική ενότητα. Το μαθησιακό αντικείμενο προσφέρεται, επίσης, προκειμένου να κατανοήσουμε την ποικιλότητα των ιστορικών πηγών ως ανθρώπινων δημιουργημάτων και να εμπλακούμε σε διαδικασίες διερεύνησης της εμπρόθετης λειτουργίας των ιστορικών πηγών και των δημιουργών τους.
Περί τίνος λοιπόν πρόκειται; Οι τίτλοι νομίζω είναι αποκαλυπτικοί για το περιεχόμενο και των δύο βιβλίων: τα σύγχρονα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης και η προπαγανδιστική λειτουργία τους στο πλαίσιο ενός επιθετικότατου καπιταλιστικού μοντέλου, που έχει ως στόχο τη διατήρηση του υφιστάμενου status quo της κυρίαρχης οικονομικής και πολιτικής τάξης. Και πώς επιτυγχάνεται αυτό; Με τόσους πολλούς τρόπους, που - αν και δηλώνω «ψυλλιασμένη» για τη δόση της καθημερινής προπαγάνδας και παραπληροφόρησης που προσλαμβάνω- δεν παύει να σε εντυπωσιάζει. Ποιον ρόλο έχουν οι δημοσιογράφοι σήμερα, τι είναι η copaganda (τώρα ξέρω: τα αστυνομικά δελτία που τα υιοθετούν αυτούσια οι «δημοσιογράφοι»); Πώς επηρεάζουν οι διάφορες πρεσβείες (πες: ΗΠΑ, Ισραήλ κ.ά) τον τρόπο με τον οποίο πληροφορούμαστε (ή όχι!) ένα γεγονός; Ποιο ρόλο παίζουν τα ΜΜΕ στους πολεμικούς εξοπλισμούς; Τι είναι τα astroturfing, whitewashing, greenwashing, pinkwashing; Ποια είναι η σημασία της διάψευσης μιας ανύπαρκτης είδησης; Λένε οι στατιστικές την αλήθεια;
Τι ακριβώς κάνει ο αλγόριθμος ή το ChatGPT, και πώς προσαρμόζεται στις επιθυμίες των αφεντικών τους; Ποια είναι η ιδεολογική/πολιτική και ψυχολογική λειτουργία των deepfakes, Facebook, TikTok στο πλαίσιο των ιμπεριαλιστικών πολέμων; Τι εξυπηρετούν τα μποτ και τι τα τρολ; Πώς, παράλληλα με τη γενοκτονία στη Γάζα, μαίνεται και ένας αδυσώπητος απόλυτα οργανωμένος πόλεμος στο διαδίκτυο, κατά των Παλαιστινίων; Βλέπουμε και διαβάζουμε μόνο αυτά, τα οποία συμφωνούν με … τον εαυτό μας; Pegasus, Predator κι άλλα δαιμόνια … υποκλοπών;Νομίζω πήρατε μια ιδέα για το περιεχόμενο των δύο βιβλίων, αν και παρέλειψα πολλά.
Το τέκνο μου στέκεται πίσω από την πλάτη μου, διαβάζει το κείμενο και με κοιτάει με αποδοκιμασία. «Τώρα αυτό είναι βιβλιοκριτική ή κάνεις διαφήμιση; Πού είναι ο σχολιασμός σου, ποια είναι τα θετικά, ποιες ελλείψεις εντοπίζεις;» «΄Έχεις δίκιο», απαντώ! «Δεν είναι βιβλιοκριτική, βιβλιοπαρουσίαση είναι, διαφήμιση δηλαδή, απλήρωτη μεν, διαφήμιση δε»! Γιατί, τι θα μπορούσα να σχολιάσω για ζητήματα που πολύ λίγο ξέρω – εδώ προσπαθώ να φανώ μετριόφρων (sic!) – και όταν αισθάνομαι ότι μέσω της ανάγνωσης έχω «αναβαθμισθεί» κάπως, έγινα λίγο ειδήμων - λέμε τώρα και καμιά βλακεία, να περνά η ώρα!- Γιατί αυτό που εντυπωσιάζει – και πείθει, βέβαια – δεν είναι μόνο το στιβαρό θεωρητικό πλαίσιο μέσα στο οποίο κινείται ο Χατζηστεφάνου, αλλά και η τεκμηρίωση μέσα από παραδείγματα και ιστορικά γεγονότα τόσο από τον ελληνικό όσο και από τον παγκόσμιο χώρο. Η ανάγνωση όχι μόνο δεν απαιτεί κάποιο ιδιαίτερο διανοητικό κόπο, αλλά διαφωτίζει για πολύπλοκες έννοιες και πρακτικές ακόμη και τον πλέον ανίδεο ή αφελή. Αξίζει να προσθέσω ότι σε κάθε κεφάλαιο των βιβλίων περιλαμβάνονται QR-codes, που οδηγούν σε περισσότερες πηγές και παραδείγματα. Και για να ολοκληρώσω αυτήν την ας πούμε βιβλιοκριτική – το αστείο που λέγαμε – θα σταθώ σε ένα μόνο σημείο, το οποίο ο συγγραφέας τονίζει σε κάθε ευκαιρία! Όχι, δεν χρειάζεται να φοβόμαστε! Αντίθετα, τα τεχνολογικά εργαλεία που ο εχθρός χρησιμοποιεί, μπορούν να γίνουν τα εργαλεία για την απελευθέρωση του ανθρώπου! Τάδε έφη Χατζηστεφάνου, χαιρετώ και προσυπογράφω!
Το τέκνο μου εξακολουθεί να με κοιτάει με αμφιβολία! Εντάξει, δεν είναι βιβλιοκριτική! Έλεος, δηλαδή!Ενθάρρυνέ με λίγο για το επόμενο βιβλίο που σκοπεύω να σχολιάσω! Κάνε παιδιά, μετά σου λένε!
Μάιος μήνας και φυσικά ήρθε... η ώρα να παρουσιάσουμε και στους υπόλοιπους μαθητές του σχολείου μας τους καρπούς των κόπων μας. Τι μάθαμε, τι είδαμε, τι συνειδητοποιήσαμε, τι θα πράξουμε από εδώ και πέρα! Και βέβαια να δώσουμε και το καλό παράδειγμα για την επόμενη χρονιά Η Φένια και ο Νικήτας από το Β3 ανέλαβαν να παρουσιάσουν το πρόγραμμα σε δύο διαφορετικές ημερομηνίες (Παρασκευή 22 και Δευτέρα 23 Μαΐου) έτσι ώστε να υπάρχει η δυνατότητα να το παρακολουθήσουν όσο το δυνατόν περισσότεροι. Οι γεωλογικές ανακατατάξεις, οι απειλές στη βιοποικιλότητα, οι φυσικές και ανθρωπογενείς καταστροφές και η σύνδεσή τους με την ελληνική μυθολογία ήταν τα θέματα που μας απασχόλησαν στο πρόγραμμά μας και έκαναν πραγματικότητα τη διαθεματικότητα και τη διεπιστημονικότητα.
Ραντεβού … του χρόνου, με νέα προγράμματα!
Οι υπεύθυνοι εκπαιδευτικοί: Κατερίνα Χιωτέρη, Γιώργος Περήφανος, Σοφία Πλασταρά.